ADJANI Isabelle

🏮 Un fragment du Paris des années 70

La photographie provient d’une collection privée inédite, constituée au fil des années par Tan Lé Bieng, propriétaire du restaurant asiatique emblématique Jardin du Printemps, alors situé à Paris. Véritable institution dans les années 70-80, ce lieu fréquenté par les artistes, diplomates et célébrités du monde entier fut le théâtre de nombreuses signatures et hommages, soigneusement conservés.

Cette image fait partie de ces pièces précieuses jamais commercialisées à ce jour, conservées dans des conditions optimales, et offre une plongée dans le Paris artistique de cette époque.

🔍 Détails

• Artiste : Isabelle Adjani

• Photographe de plateau : Probablement Jean-Jacques Naudet ou Guy Ferrandis, tous deux actifs sur le tournage du Locataire (vérification complémentaire en cours)

• Film : Le Locataire de Roman Polanski, 1976

• Date de la dédicace : estimée entre 1977 et 1978

• Support : Tirage photo argentique brillant 20 x 25 cm

• État : Excellent, signature vive et sans altération

• Provenance : Collection privée du restaurant Jardin du Printemps (Paris)

🎯 Pour les passionnés de cinéma, de photographie ou de culture parisienne

Cette œuvre est bien plus qu’un simple portrait : c’est une mémoire visuelle, une œuvre de collection, une relique culturelle qui relie le cinéma, la gastronomie, et le prestige d’un Paris disparu.

📦 Livraison sécurisée avec certificat de provenance fourni sur demande.
💬 Contact direct possible pour acheteurs ou galeries intéressées.

English description

Isabelle Adjani – Vintage Signed  Silver Print Photograph (circa 1977)

Original 8x10 inch print – Authentic handwritten signature – Provenance: Historic Parisian restaurant “Jardin du Printemps”

A rare and timeless collector’s piece.

We are pleased to offer an exceptional vintage silver gelatin photograph of French cinema icon Isabelle Adjani, captured on the set of Roman Polanski’s The Tenant (1976). This 8 x 10 inch print bears a handwritten dedication in green ink, reading:

“Très, très amicalement au ‘Jardin du Printemps’
Isabelle”

This heartfelt inscription is dated approximately 1977–1978 and stands as a beautiful and authentic expression from one of France’s most celebrated actresses.

🏮 A piece of 1970s Parisian cultural history

This photograph originates from a never-before-released private collection curated by Tan Lé Bieng, the owner of Jardin du Printemps, one of the most iconic Asian restaurants in Paris during the 1970s and 80s. Known for its refined Vietnamese and Chinese cuisine, the venue became a gathering place for international stars, artists, and diplomats.

Among the many celebrities who dined there, numerous left signed photographs, carefully preserved by the owner. This piece is one of those original autographed portraits — never sold or exhibited until now.

🔍 Details

• Actress: Isabelle Adjani

• Photograph: On the set of The Tenant (Roman Polanski, 1976)

• Photographer: Possibly Jean-Jacques Naudet or Guy Ferrandis 

• Date of Signature: Estimated between 1977–1978

• Type: silver print

• Size: 8 x 10 inches (20 x 25 cm)

• Condition: Excellent – vivid ink, no fading

• Provenance: Private collection, Jardin du Printemps (Paris)

🎯 For collectors of cinema, photography, and cultural heritage

This is not merely a portrait — it is a historical artifact, a visual memory, and a cultural keepsake linking cinema, gastronomy, and the timeless elegance of Paris in the golden age.

📦 Secure shipping available. Certificate of provenance upon request.
💬 Direct contact welcome for collectors, galleries, or institutions.