PIAF Edith (1915-1963)

En 37, Edith devient la maîtresse de l'auteur de Mon légionnaire et lui dédicace cette photo ou elle affiche une mine énamouréee et transie avec ces mots si propres à la chanteuse : Cette gueule là, c'est pour Raymond Asso, L'Hauteur. Pour la première fois, Edith ne signe ni par un surnom, ni "la môme Piaf", ni "Piaf" mais Edith Piaf. Troublée, elle écrit Piaff avec deux "f ". Rarissime !

Le 7 mai 1936, Piaf enregistre aux Studios Polydor la première chanson de Raymond Asso,« Mon amant de la Coloniale ». Cela se passe 4 jours après l'arrivée du Front populaire. Avec cette chanson, Piaf entre dans l'univers d'Asso, ancien spahi de la Coloniale. C'est un univers de durs à cuir, de légionnaires qui s'inscrit dans une période où le cinéma invente la mythologie des malfrats et machos de tous poils. Quelques mois plus tard, Pépé le Moko, sous les traits de Jean Gabin, déferlera sur les écrans.

C'est durant cette année 36 que Raymond Asso va commencer à faire le ménage autour d'Edith. Il va progressivement la discipliner, éloigner d'elles ses relations douteuses. Asso va même la pousser à se cultiver, à apprendre à s'exprimer, à connaître la grammaire et l'orthographe.

Piaf se braque et Asso lui donne l'exemple de Marie Dubas, dont il fut le secrétaire, parfaitement ignorante, persuadée que Baudelaire peut lui écrire une chanson. Piaf s'en moque, elle est persuadée que sa personnalité suffira. Asso est lassé mais s'entête. Il s'entête si bien que, quelques années plus tard, les observateurs de l'époque, dont Simone Berteaut, diront « C'est Asso qui l'a faite ». Lui-même dira : « Je suis né avec elle, je sais aussi que je l'ai enfantée. Je savais que je fabriquais quelque chose de monumental ».

Inflexible, Raymond la reprend sur tout : sa manière de vivre, son comportement sur scène, sa façon de manger en mâchant bruyamment, ses défauts de langage, sa façon de se vêtir...En ajustant son personnage, en gommant ses outrances, il va la rendre crédible, lui donner un style propre. Il déclarera en 1964 : « c'était un diamant brut, il a fallu que je le taille ».

Superbe photo promotionnelle des Disques Polydor, du fonds Raymond Asso (1901-1968). 

La photo, d'un format 13 x 18 cm, porte des trous de punaises aux angles (avec un léger manque dans l'angle supérieur gauche) et un trou de punaise dans le centre de la bordure supérieure.

Exceptionnelle pièce de musée pour la dédicace, le contenu particulièrement intime de celle-ci et bien entendu, le destinataire de ces mots, celui qui l'a faite, Raymond Asso. Une page d'histoire du Music-Hall, un fragment de la Môme !