Pièce grand format : 35 x 28 cm (ouverture) / 28 x 17,5 cm (fermée).

Ce document rarissime provient du mythique Restaurant Voisin, prestigieux établissement new-yorkais de Midtown, célèbre dans les années 1940–1970 pour accueillir diplomates, stars hollywoodiennes, producteurs, musiciens et élites culturelles.

🔹 Une pièce authentique issue d’un dîner du jeudi 11 octobre 1962

Le menu porte l’impression d’origine :
“Dinner — Thursday, October 11, 1962 — OPEN EVERY DAY FOR YOUR CONVENIENCE”

La carte propose les plats emblématiques du Voisin :

• Foie gras, Imperial Iranian Beluga Caviar

• Terrapin Maryland

• Whole English Sole

• Spring Chicken à la casserole

• Lobster Newburg, Crabmeat au gratin

• Desserts français (Baba au Rhum, Soufflé Grand Marnier…)

• Champagne Voisin importé exclusivement pour la maison

Un témoignage gastronomique rare de l’Amérique élégante du début des années 1960.

⭐ SIGNATURE DE ROCK HUDSON (AU VERSO)

Sur le dos du menu figurent, tracés au crayon gras, une dédicace et une grande signature caractéristiques de l’acteur :

“To Martine — Rock Hudson”
(dédicace complète visible en inclinaison, signature large, ample et élégante).

✔ Analyse stylistique

La signature correspond pleinement à celle de Rock Hudson dans les années 1960 :

• lettres très ouvertes et allongées,

• boucle caractéristique du “R”,

• “H” incliné, descendant puis remontant en forme de pont,

• grand geste fluide typique des signatures données dans des lieux publics (hôtels, restaurants, aéroports).

Il est connu que Hudson utilisait fréquemment un crayon gras ou un crayon à papier lorsqu’on lui présentait des surfaces non vernies — ce qui correspond parfaitement à ce menu cartonné.

✔ Un document signé en contexte réel

Le menu (qui porte en bas une trace de pliure) n’est pas vierge : il provient d’un repas précis, à une date précise, et a été ensuite signé par l’acteur.
Cela lui confère une dimension historique beaucoup plus forte qu’un simple autographe sur papier.

⭐ CONTEXTE : ROCK HUDSON À NEW YORK, AUTOMNE 1962

À cette période, Rock Hudson est au sommet de sa carrière :

• sortie de L’Affaire Cicéron (1962),

• tournage et promotion de Un homme doit mourir (1963),

• tournages pour Universal à New York, souvent hébergé au Plaza ou au Waldorf.

On dispose de multiples témoignages indiquant que Hudson fréquentait les restaurants chics de Manhattan, dont Voisin, 21 Club et le Colony.

Le Restaurant Voisin, situé sur East 53rd Street, était un repère des stars venant tourner à New York. Des photos de presse montrent Lauren Bacall, Frank Sinatra, Judy Garland ou Dean Martin y dînant au début des années 60.

La présence de Rock Hudson dans ce lieu en 1962 est donc totalement cohérente.

⭐ RARETÉ

Les menus anciens signés par des stars hollywoodiennes sont extrêmement rares, car :

1. très peu ont survécu  ;

2. encore moins portent une signature ;

3. les documents datés précisément (ici un dîner de 1962) sont particulièrement recherchés ;

4. Rock Hudson n’était pas un signataire prolifique par rapport à d’autres acteurs.

Une pièce de collection majeure, idéale pour un encadrement recto-verso.

⭐ ÉTAT

• Menu complet, recto-verso.

• Quelques traces d’usage normal (pli central léger, marques du temps).

• Signature bien visible lorsque l’on incline le papier, typique des autographes au crayon sur support lisse.

• Aucun manque, aucun déchirement.

⭐ PROVENANCE

Collection privée française.
Authenticité garantie à vie.
Lettre d’authenticité fournie sur simple demande. 

🇬🇧 

Large-format piece: 35 × 28 cm (open) / 28 × 17.5 cm (closed).
This extremely rare document comes from the famous Restaurant Voisin in New York, a prestigious Midtown establishment known from the 1940s to the 1970s for welcoming diplomats, Hollywood stars, producers, musicians and cultural personalities.

Authentic menu used for dinner on Thursday, October 11, 1962.
The printed heading reads: “Dinner — Thursday, October 11, 1962 — OPEN EVERY DAY FOR YOUR CONVENIENCE.”

The menu includes several classic Voisin dishes such as foie gras, Imperial Iranian Beluga caviar, Terrapin Maryland, whole English sole, spring chicken casserole, lobster Newburg, crabmeat au gratin, French desserts and Voisin champagne imported exclusively for the restaurant.
A rare culinary testimony to elegant American dining in the early 1960s.

On the back appears a dedication and a large pencil signature by Rock Hudson:
“To Martine — Rock Hudson.”

The signature shows all the typical characteristics of Rock Hudson’s handwriting during the 1960s: wide and open letters, the distinctive loop of the “R”, the inclined “H” with descending and rising movement, and a fluid gesture typical of signatures made in public places.
Hudson often used a soft pencil when signing non-varnished cardstock, which matches this document.

The menu is not blank: it was used during an actual dinner on a precise date, then signed afterwards, giving the piece strong historical value.

Context: Rock Hudson in New York, Autumn 1962 — a period when he was at the peak of his career. He often stayed at major New York hotels and visited well-known restaurants such as Voisin, the 21 Club and the Colony.

Rarity: very few menus from this era survive, even fewer bear signatures, and dated examples are highly sought after. Rock Hudson was not a prolific signer, which increases the importance of this item.

Condition: complete menu, recto-verso, normal handling marks, light central fold, signature clearly visible when tilted. No tears or losses.

Provenance: French private collection.
Lifetime authenticity guarantee.
Letter of authenticity available on request.

🇩🇪

Großformatiges Dokument: 35 × 28 cm (geöffnet) / 28 × 17,5 cm (geschlossen).
Dieses äußerst seltene Stück stammt aus dem berühmten Restaurant Voisin in New York, einem angesehenen Lokal in Midtown, das in den 1940er–1970er Jahren Diplomaten, Hollywood-Stars, Produzenten, Musiker und kulturelle Persönlichkeiten empfing.

Original-Menü vom Abendessen am Donnerstag, den 11. Oktober 1962.
Aufdruck: „Dinner — Thursday, October 11, 1962 — OPEN EVERY DAY FOR YOUR CONVENIENCE“.

Das Menü enthält klassische Gerichte des Voisin, darunter Foie Gras, Imperial Iranian Beluga Caviar, Terrapin Maryland, ganze Seezunge, Hähnchenauflauf, Lobster Newburg, gratiniertes Krabbenfleisch, französische Desserts und exklusiv importierten Voisin-Champagner.
Ein seltenes kulinarisches Zeugnis der eleganten amerikanischen Gastronomie der frühen 1960er.

Auf der Rückseite befindet sich eine Widmung und eine große Bleistiftsignatur von Rock Hudson:
„To Martine — Rock Hudson“.

Die Signatur zeigt alle typischen Merkmale seiner Handschrift der 1960er Jahre: offene, langgezogene Buchstaben, die charakteristische Schleife des „R“, das geneigte „H“ mit abfallender und wieder ansteigender Bewegung sowie der fließende Schreibgestus.
Hudson signierte häufig mit weichem Bleistift auf nicht lackiertem Karton — perfekt passend zu diesem Menü.

Das Menü stammt von einem echten Abendessen an einem genau datierten Tag, was dem Stück einen hohen historischen Wert verleiht.

Kontext: Rock Hudson in New York, Herbst 1962 — Höhepunkt seiner Karriere. Er besuchte regelmäßig bekannte Restaurants wie Voisin, 21 Club und das Colony.

Seltenheit: Nur wenige Menüs dieser Epoche existieren noch; noch weniger tragen eine Signatur. Datiere Exemplare sind besonders begehrt, und Hudson war kein häufiger Unterzeichner.

Zustand: vollständiges Menü beidseitig, leichte Gebrauchsspuren, feine Falzung, Signatur sichtbar beim Kippen. Keine Risse oder Fehlstellen.

Provenienz: Französische Privatsammlung.
Lebenslange Echtheitsgarantie.
Echtheitszertifikat auf Anfrage.

🇮🇹 

Documento di grande formato: 35 × 28 cm (aperto) / 28 × 17,5 cm (chiuso).
Questo pezzo estremamente raro proviene dal celebre ristorante Voisin di New York, prestigioso locale di Midtown, frequentato negli anni 1940–1970 da diplomatici, star di Hollywood, produttori, musicisti e personalità culturali.

Menu originale usato per la cena di giovedì 11 ottobre 1962.
Testo stampato: “Dinner — Thursday, October 11, 1962 — OPEN EVERY DAY FOR YOUR CONVENIENCE”.

Il menu presenta i piatti classici del Voisin: foie gras, caviale beluga iraniano, Terrapin Maryland, sogliola inglese, pollo in casseruola, lobster Newburg, granchio gratinato, dolci francesi e champagne Voisin importato esclusivamente per il ristorante.
Una rara testimonianza della cucina elegante americana dei primi anni ’60.

Sul retro appare una dedica e una grande firma a matita di Rock Hudson:
“To Martine — Rock Hudson”.

La firma mostra le caratteristiche tipiche della grafia di Hudson negli anni ’60: lettere ampie, la tipica curva della “R”, la “H” inclinata con movimento discendente e ascendente, e un gesto fluido.
Hudson usava spesso una matita morbida per firmare cartoncini non verniciati, come in questo caso.

Il menu proviene da una cena reale in una data precisa ed è stato firmato successivamente, aumentando il valore storico del documento.

Contesto: Rock Hudson a New York nell’autunno 1962, nel pieno della sua carriera. Frequentava spesso ristoranti rinomati come Voisin, 21 Club e il Colony.

Rarità: pochissimi menu dell’epoca sono sopravvissuti, pochissimi sono firmati. Gli esempi datati sono molto ricercati e Hudson non era un firmatario prolifico.

Condizioni: menu completo, fronte-retro, normali segni del tempo, lieve piega centrale, firma visibile inclinando la carta. Nessuna mancanza o strappo.

Provenienza: collezione privata francese.
Garanzia di autenticità a vita.
Lettera di autenticità su richiesta.